Как заработать свои первые деньги?
Слушайте больше на Подкасте Михалыча для молодежи
90 б
Альтабелья X. 27
Алтадиль-и- 4, 52
4, 51
52 а
48а, 54, 67 б, 81, 90 а, 93 а, 93 б, 107 б, 113 а, 113 б, 162 а, 164 в, 164 г, 180 в, 185 б, 185 в, 189 б, 197, 197 а, 223 а, 224 б, 232 а, 240 а, 225 а
5а
172
166
2, 53
д’ 53 а
5, 54
Аристо
131, 133а
257
Багно Вс. Е, 5, 37, 118а, 255
213—21 За, 224—224а
225 а
16, 37, 55—56
48 а, 185 б
56 а
84
Барсело-и- 57
5, 57а, 58
59 а, 164 в, 189 а, 223 а
59
59 а
5
127
136
8, 60—62
Белобоцкий (Белободский) А. Х. 130, 135, 146
БемеЯ. 120, 123
180 а
8, 63—66
Бернат-и- 4. 66а, 67
266
71а
133а, 134, 141
67 а, 67 б.
85
156
13
Браво- 27
203, 205, 208
35
Бруно Дж.125,133,140,144, 149
57, 59, 63, 107а, 108, 113, 182, 193, 199, 229
Бускетс-и- 4, 68
22
148
B.C. 83
69
6, 9, 10, 32, 51, 52, 57а, 66а, 67, 68, 76, 112, 115, 116, 185, 189 а, 189 б, 190, 231, 236, 237
133
5, 15, 16, 18, 37, 70—73
15
7, 74
133
Виноградов B.C. 212
2, 75
126
26, 31, 34
93 а, 107 б, 189 а, 189 б, 197 а, 225 а
Газиэл 75а
155
197 а
5, 76
5а
Ф. 131
Герау де Льост 2, 77
165 а
ГимераА. 5, 15, 18, 37, 78—86
205, 210
8, 42, 45, 60—62, 64, 95, 175—177
48 а, 93 б, 107 б, 113 б 162 а, 250 б
87
2, 53, 75, 77, 158, 161, 194, 219, 234, 252—254, 257, 258,
263
146, 149
Григорин 90 б
4, 248
1, 77, 103—105, 109, 110, 161, 194, 196, 201, 220—221, 241—243, 257
де 56
90 б
118, 157
67 а, 67 в, 75а, 164 б
Д'Альбер Евг. 79
ДалгатД. 12, 159
5а, 87 а, 88—90, 192
59 а, 185 в, 224 б, 250 б
() 55а
165 б, 181 б
137
223 а
167
34
90 а
148
86
Диас- 27, 28
17а
205
138
257
93 б
Екатерина II 166
98а
Жане 7
Жауме I 34
90 б
1,2, 3, 91—93 а
93 б
85, 86
191
8 а, 8 б, 52 а
Злотницкий B.C. 80
144, 145
7, 94
211
8, 95
6, 7, 96—986
133
98а
6, 7,21,99—101
27, 102
Каратыгина 79
17
1,2, 3, 5, 28, 103—107
12, 50, 53 а, 58, 71, 93 а, 162 а, 216
7, 40, 98а, 986, 187, 217, 226, 228, 245, 256, 257, 259, 265
87
208, 212
140
38а
48 а
65
215
КобоХ. 41, 203, 209
59 а, 107 б, 113 в, 165 а, 164 г, 218 а, 223 а, 224 б, 240 а
90 б
162 а
16
107 б
107 в.
185 б, 223 а
93 а, 225 а
113 а, 113 б, 117, 162—164а, 225, 257
150
162 а, 185 в, 189 а, 189 б, 240 а
22
173
107а
108
1, 2, 5, 109—113 См. также
152
113 в
123, 141
53 а, 107 б, 240 а
13
Л. А.Б. см.
120
80
250 б
113 а, 113 б
140, 154
70
93 а, 185 б, 223 а, 231 а
Лопес- 28
162 а, 165 а
79
Луллий (Люллий) Р. см.
17
156
113 в
14
4, 115
Льоренте-и- 15
Льянас-и- де 4, 116
107 в, 231 а
5, 15, 16, 26, 34, 117-157
5а, 87 а, 88, 89
2, 158—159
160
Map дель 42
2, 5, 18, 161—162
16, 26, 39, 163—163а
5, 164-164а
164 в, 164 г
Марти-и- 1646—165 а
16, 165 б, 166—173
208, 212
Марьера-и-Кольнер [?] 14
67 б, 162 а, 197 а, 231 а
7, 174
Матеу-и- 15
6, 7, 28, 35, 38, 93, 98а, 204, 206, 226, 246, 247, 250, 252, 257, 262, 264 109
Медже Б. 34
129
129
8, 175—177
139
19
173
164 в, 164 г, 202, 231 а, 250 б
222, 244
27
Монзо (Монсо) К. 7, 180 б
7, 178—179
см.
180 в
136
180 а
7, 181—181 а
34, 1816
5а
119
34
11
Немирович- 14
Никанор, архимандрит 137, 138
78
67 б, 107 б, 107 в, 189 а, 189 б, 240 а
125
182
183
Оливер-и- 4 см. также
15, 37
56 а, 93 а, 113 б
4, 185
113 б, 185 в
185 а
Пардо 82
185 б
де 7, 21, 24, 41, 186—188
52 а
140
ПеручоЖ. 7, 189
189 а, 189 б
59 а, 93 а, 93 б, 107 б, 165 а, 189 а, 189 б, 197 а, 231 а, 240 а
173
46, 47, 88, 223
16, 17
4, 190
191-192
5, 23, 25, 33, 36, 38, 39, 107, 167, 191
193
2, 3, 194—196
196 а
Понс-и- 5, 197
197 а
151
7, 198
165 а, 197 а, 224 б
Пугач 90 б
152
141
Раймон 42, 260
142
Рапп- 24а
199
154
7, 200
Риба К. 2, 5, 28,201—202
Рильке P. M. 159
197 а
5а
6, 7, 203—212
56 а, 93 а, 93 б, 113 б, 162 а, 232 а, 240 б, 240 в
129
Ройс де КорельяЖ. 5, 213—21 За
Росельо 2, 214
56
214а—215
147
Рубио-и- 5, 216
18
217
7, 218
218 а
133а, 134
90 б
2, 219
49, 160,181,183,198,226
18
Салват- 1, 2, 5, 28, 47, 220—223
91, 92, 214
223 а
Сан де 5, 26, 224—224а
Санчес- 224 б
7, 225, 225 а
Свифт Дж. 140
де 226—228
де 28, 167
217
42
Сике-и-д' 229
176
93 б, 113 б
186, 251, 257
230
74, 96—98, 99, 100, 165 б, 189, 200, 238, 257
Слепцова А, 185 в
167
238, 239
130, 131, 133а, 134, 146
153
135
90 б
Солер-и- 4, 231
Соловьев Вл. С. 128, 132
2
34
165 а
147, 151
231 а
107 в
185 в
159
59 а, 93 б, 164 в, 164 г, 225 а
230
29
123
52 а, 67 б, 164 в, 164 г, 189 а, 189 б
124
84
5а
5, 232
38а
180 а
232 а
5, 16, 26, 233—233а
20
94, 98а, 178,180,218, 257
66, 101, 102, 113
2, 5, 234-235
34
4, 236
Фигерес-и- 4, 237
Фолк-и- 238—239
Фома Аквинский 136
5
Ле Бовье де 119
240 б, 240 в
240 а
1, 2, 3, 5, 28,47,241—244
6, 41, 245—247
247 а
де 248
180 а
84
90 а, 164 в, 164 г, 223 а
76, 111, 232
12, 240
240 а
93 б, 185 в, 231 а
7, 250, 250 б
19
12, 106
56
Эдуард II 136
Эльбе см.
Энтрамбасагуас X. де 27
21
Эсприу С. 2, 3, 5, 6, 7, 24, 28, 251—266
34
48 а, 90 б, 93 б, 113 б, 162 а, 189 а, 189 б
266
192
() 15
250 б
Якушкина 113 б
69
Яновский А7 114
69
67 б, 162 а, 233, 233а, 235
Ясный В. 24, 261
Barceló i Cullerés J. 57
Batiste J. 59
Benet i Jornet J. M. 66
Capmany M. A. 101
Carandell J. M. 102
Creus R. 107a
Fortuny M. 174
GimferrerP. 93, 174
Gonzalez A. 87
Moix T. 66—18
Moncada J. 179
Olaya M. 182
Oliver J. 113
Planas J. 193
Quadrench A. 108
Raspall J. 199
Seabre M. de 227
Sique i d'Espona C. 229
Sirera R. 230
ОГЛАВЛЕНИЕ
. Каталонская литература в России. .......... 1
ОБЩИЕ МАТЕРИАЛЫ
Сборники и подборки текстов нескольких авторов...... 7
Подборки произведений неизвестных авторов........ 7
Фольклор. ........................ 8
Литературно-критические материалы............ 8
ПРОИЗВЕДЕНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ И КРИТИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА О НИХ........... 10
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ УКАЗАТЕЛИ
Указатель заглавий переводов произведений каталонских писателей на русский язык. ................ 29
Именной указа3
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 |