HAWKER
Зарядные устройства Powertech и LifePlus
![]() |
Руководство по применению
Оглавление
Предупреждения.......................................................... 2
Назначение данного руководства..................... 2
Гарантия............................................................................................................ 2
Рекомендации............................................................................................. 2
Электробезопасность............................................................................ 2
Область применения (ограничения)............................. 3
Утилизация устройства...................................................................... 3
Совершенствование и модификация................................... 3
Приемка – хранение............................................................................... 3
Запасные части.......................................................................................... 3
Шильдик.............................................................................................................. 3
Глоссарий......................................................................................................... 3
Соответствие требованиям ЕЭС................................................... 3
Введение......................................................................... 4
ВВЕДЕНИЕ............................................................................................................ 4
Наружные детали...................................................................................... 4
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ................................................................................. 4
Меню................................................................................. 5
Доступ к МЕНЮ.............................................................................................. 5
ПАМЯТЬ.................................................................................................................. 5
Статус................................................................................................................... 6
Конфигурация.............................................................................................. 6
Контрастность.............................................................................................. 6
Подсветка (Backlight).......................................................................... 6
Язык (Language)......................................................................................... 6
Применение................................................................... 7
Комплектность............................................................................................ 7
Установка зарядного устройства............................................. 7
Электрические подключения........................................................ 7
Зарядка аккумуляторной батареи............................................ 7
Отображение истории зарядки..................................................... 9
Отображение истории зарядного устройства............... 9
Сообщения о неисправностях..................................................... 9
Предупреждения
Назначение данного руководства
Настоящее руководство предназначено для квалифицированного персонала, применяющего трехфазные зарядные устройства Hawker Powertech или LifePlus для зарядки свинцовых аккумуляторных батарей негерметичного типа, а также гелевых аккумуляторных батарей или аккумуляторных батарей типа WF200.
В руководстве подробно описаны:
· Функции зарядных устройств
· Необходимые регулировки и применение зарядных устройств
· Технические характеристики зарядных устройств.
При подготовке данного руководства компания Hawker стремилась представить излагаемую информацию как можно более доступно и точно, однако, она не может нести ответственность за возможное неверное истолкование излагаемых сведений.
Данное руководство необходимо сохранять в течение всего времени использования зарядного устройства, а в случае его перепродажи руководство следует передать новому владельцу.
Гарантия
Изделие покрывается гарантией изготовителя в соответствии с действующими местными нормами. Более подробную информацию можно получить у Вашего дилера.
Рекомендации
При использовании зарядных устройств необходимо выполнять содержащиеся в настоящем руководстве рекомендации и указания, чтобы обеспечить безопасные условия работы для пользователя и поддерживать зарядное устройство в безопасном состоянии.
Рекомендации по применению
Перед использованием зарядного устройства необходимо внимательно изучить данное руководство.
Применяя зарядное устройство, имейте в виду:
· Конструкция зарядного устройства должна обеспечивать беспрепятственную циркуляцию воздуха через входное и выходное отверстия; тем не менее персонал, специально обученный обращению с данным оборудованием, через каждые шесть месяцев должен удалять пыль с зарядного устройства.
· Условия эксплуатации зарядного устройства должны соответствовать классу защиты, указанному в технической документации. Не допускайте попадания воды на зарядное устройство.
· Зарядное устройство следует эксплуатировать при температуре окружающей среды, соответствующей указанной в технической документации.
· Зарядное устройство нельзя устанавливать в местах, где оно может быть подвержено воздействию вибрации (вблизи компрессоров, двигателей, моторов и т. п.).
Безопасность оператора
При эксплуатации оборудования в условиях повышенного риска несчастного случая примите все необходимые меры предосторожности. При зарядке свинцовых аккумуляторных батарей негерметичного типа обеспечьте необходимую вентиляцию для удаления выделяющихся газов. Никогда не отсоединяйте аккумуляторную батарею, находящуюся в процессе зарядки.
Основные проверки
Перед тем как использовать зарядное устройство, рекомендуется проверить:
· надежно ли заземлено зарядное устройство.
· соответствует ли напряжение в местной электросети рабочему напряжению зарядного устройства.
· соответствует ли напряжение аккумуляторной батареи напряжению зарядного устройства.
· соответствует ли выходная мощность зарядного устройства емкости аккумуляторной батареи.
Электробезопасность
Необходимо соблюдать действующие нормы техники электробезопасности.
Система защиты, установленная на линии электропитания, должна соответствовать электрическим параметрам зарядного устройства. Рекомендуется установить автоматический выключатель соответствующего типа. При замене неисправных предохранителей необходимо строго следить за тем, чтобы новые предохранители соответствовали заменяемым по типу и номинальному току. Категорически запрещается использовать неподходящие предохранители или устанавливать перемычки вместо предохранителей.
Данное оборудование имеет 1-й класс защиты. Это означает, что зарядное устройство и источник электропитания должны быть заземлены. Для заземления используется жгут либо проводник с площадью сечения не менее 6 мм2 при минимально возможной длине.
Прежде чем вскрыть устройство для проведения регулировки, замены деталей, техобслуживания или ремонта, его необходимо отсоединить от всех источников электроэнергии (включая электросеть и аккумуляторную батарею). Перед отсоединением аккумуляторной батареи кнопку Пуск/Стоп (Start/Stop) необходимо установить в положение «0». Все работы, проводимые на вскрытом зарядном устройстве, связанные с регулировкой, техобслуживанием или ремонтом устройства, должны выполняться квалифицированными специалистами, компетентными в вопросах электробезопасности.
Если при вводе в эксплуатацию устройства возникли проблемы, обратитесь к квалифицированным техническим специалистам компании.
Область применения (ограничения)
Данное устройство предназначено исключительно для зарядки свинцовых аккумуляторных батарей в закрытых помещениях промышленных предприятий.
Утилизация устройства
Корпус и внутренние детали зарядного устройства, непригодного к использованию, могут быть утилизированы специализированными компаниями. В вопросах утилизации приоритетом перед данным руководством обладает соответствующее местное законодательство, подлежащее неукоснительному соблюдению.
Совершенствование и модификация
Компания Hawker оставляет за собой право совершенствовать описываемое в настоящем руководстве зарядное устройство и / или вносить в него изменения в любое время без предварительного уведомления и не считает себя обязанной при любых обстоятельствах обновлять руководство и рассматриваемое устройство.
Приемка – хранение
Получив упакованное зарядное устройство, убедитесь в отсутствии наружных и внутренних повреждений, в случае необходимости известите перевозчика по его постоянному адресу заказным письмом, сообщением по факсу или телексу не позднее 24 часов после получения зарядного устройства.
При необходимости хранения зарядного устройства до его использования держите устройство тщательно упакованным в фирменную упаковку в чистом сухом помещении при умеренных температурах (от -20ºС до +40ºС).
Запасные части
В заказе на запасные части указывайте заводской номер зарядного устройства, который указан на шильдике.
Шильдик
Шильдик прикреплен к корпусу зарядного устройства.
Глоссарий
Преимущества зарядного устройства
Управление работой зарядного устройства Hawker осуществляется с помощью микропроцессора, который определяет емкость аккумуляторной батареи и автоматически регулирует профиль зарядки в соответствии с фактическим состоянием аккумуляторной батареи в широком диапазоне емкостей. Зарядный коэффициент поддерживается постоянным для всех типов аккумуляторных батарей. При зарядке аккумуляторной батареи с помощью зарядного устройства Hawker учитывается емкость и степень разряженности аккумуляторной батареи.
Зарядный коэффициент
Отношение числа ампер-часов, пошедших на зарядку аккумуляторной батареи, к числу ампер-часов, отданных аккумуляторной батареей при разрядке.
Компенсационная зарядка
Поддерживает аккумуляторную батарею в состоянии максимальной зарядки все время, пока она подсоединена к зарядному устройству.
Десульфатационная зарядка
Производится перед стандартной зарядкой аккумуляторной батареи, позволяет восстановить исходную плотность электролита в случае, когда аккумуляторная батарея была сильно разряжена или длительное время не использовалась.
Уравнительная зарядка
Производится после стандартной зарядки для выравнивания плотности электролита в аккумуляторах батареи.
Блок «EasyControl»
Для оптимизации процесса зарядки и контроля за характеристиками процессов зарядки-разрядки постоянно установленный на аккумуляторной батарее блок передает необходимые характеристики аккумуляторной батареи на зарядное устройство без применения дополнительных соединительных проводов.
Гелевая аккумуляторная батарея
Аккумуляторная батарея герметичного типа с гелевым электролитом.
Профиль зарядки
Профиль зарядки определяет временной график изменения тока зарядки. В зависимости от типа зарядного устройства выбирается тот или иной профиль зарядки. Выбранный профиль зарядки учитывает срок эксплуатации аккумуляторной батареи и степень ее разряженности, что продлевает срок службы аккумуляторной батареи. Контролируется коэффициент избыточного заряда аккумуляторной батареи при любом уровне ее разрядки, что снижает количество расходуемой воды (кроме случая аккумуляторных батарей герметичного типа) и снижает расход электричества при зарядке.
«Ионный» профиль
Данный профиль называется также «ионным смешиванием». При использовании данного профиля зарядка осуществляется в импульсном режиме, при котором короткие импульсы тока зарядки стимулируют газообразование в активной массе, что способствует более равномерному распределению серной кислоты вдоль поверхности аккумуляторных пластин.
Благодаря такому перемешиванию электролита происходит более быстрая зарядка аккумуляторных батарей негерметичного типа, работающих с высоким потреблением тока и обеспечивается равномерное распределение электролита по поверхности пластин.
Профиль зарядки гелевых аккумуляторных батарей
Оптимизирован процесс зарядки аккумуляторных батарей герметичного типа, не требующих технического обслуживания, с целью обеспечения особых условий зарядки в данном случае. Основным преимуществом аккумуляторных батарей данного типа является то, что при их зарядке не требуется добавлять воду, что снижает расходы на техобслуживание, нет также необходимости иметь специальные помещения с вентиляцией и установки для деминерализации воды.
Профиль зарядки аккумуляторных батарей WF200
Оптимизирован процесс зарядки аккумуляторных батарей типа WF200, требующих минимального технического обслуживания.
Профиль зарядки аккумуляторных батарей пневматического типа
В аккумуляторных батареях данного типа улучшение перемешивания электролита достигается с помощью вдувания воздуха в специально устроенный контур.
Функция покоя
Данная функция предотвращает отключение аккумуляторной батареи на заранее определенное время для обеспечения нерабочего периода после зарядки.
WF200
Свинцовая аккумуляторная батарея негерметичного типа, техническое обслуживание которой проводится после двухсот циклов зарядка/разрядка.
Соответствие требованиям ЕЭС
Настоящим компания Hawker заявляет, что линейка зарядных устройств PowerTech и LifePlus Easy.Com, охватываемая данной Декларацией соответствия, соответствует требованиям, изложенным в Директивах 89/336/ЕЭС и 93/68/ЕЭС.
Введение
ВВЕДЕНИЕ
Линейка зарядных устройств PowerTech и LifePlus Easy.Com позволяет производить зарядку аккумуляторных батарей от трехфазной электросети. С помощью зарядных устройств PowerTech Easy.Com можно производить зарядку аккумуляторных батарей с номинальным напряжением 24 В, 48 В или 80 В (в зависимости от поставленной модели зарядного устройства). Зарядные устройства LifePlus Easy.Com позволяют производить зарядку автоматическую аккумуляторных батарей с номинальным напряжением следующих диапазонов 24 – 36 – 48 В и– 80 В или 96 В.
Микропроцессорное управление процессом зарядки автоматически определяет напряжение на выводах аккумуляторной батареи, емкость, степень заряженности и т. д., обеспечивая оптимальный режим зарядки благодаря эффективному контролю за состоянием аккумуляторной батареи. В зависимости от конфигурации зарядного устройства пользователя возможен выбор профиля зарядки, соответствующий типу аккумуляторной батареи (свинцовая негерметичная или герметичная, гелевая или WF200). Возможно проведение циклов десульфатационной зарядки, уравнительной и компенсационной зарядки.
Наружные детали
Основные детали изображены на рисунке ниже.
![]() |
№ | Назначение |
1. | Вентиляционные отверстия |
2. | Приборы управления и контроля (см. следующий рисунок) |
3. | Кабель для подвода электропитания |
4. | Винт для крепления защитного кожуха |
5. | Скоба для крепления к стене |
6. | Провода аккумуляторной батареи |
Рис. 1: Основные детали зарядного устройства
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
На панели управления расположены дисплей и кнопки управления. Подробное описание представленных на рисунке деталей находится в разделах Меню и Применение.
![]() |
№ | Назначение |
1. | Графический ЖК-дисплей |
2. | Кнопка передвижения по меню (вверх) |
3. | Кнопка ОК |
4. | Кнопка передвижения по меню (вниз) |
5. | Красный индикатор «неисправности» Не горит: отсутствие неисправности Мигает: происходит определение неисправности Постоянное горение: наличие неисправности |
6. | Желтый индикатор «Идет зарядка» Не горит: зарядка остановлена Горит: идет зарядка |
7. | Зеленый индикатор «Зарядка завершена» (аккумуляторная батарея заряжена) Не горит: зарядка приостановлена, либо отсутствует аккумуляторная батарея. Мигает: стадия релаксации Постоянное горение: аккумуляторная батарея подключена |
8. | Выключатель «Пуск / Стоп» |
9. | Кнопкам выхода из меню, инициирования циклов уравнивания и десульфатации |
Рис. 2: Кнопки и индикаторы управления
Меню
С помощью меню возможен вызов следующих функций:
· Просмотр последних 100 измерений (меню Память (Memory)
· Просмотр состояний неисправности и аварийных сигналов (меню Состояний (Status)
· Конфигурация зарядного устройства (меню Конфигурация (Configuration)
· Параметры контрастности (меню Контраст (Contrast), подсветка дисплея (меню Подсветка (Backlight) и язык дисплея (меню Язык (Language).
Доступ к МЕНЮ
Функции кнопок
Кнопки выполняют следующие основные функции:
Кнопка | Назначение |
▲▼ | Навигация по меню |
ОК | Выбор активного меню или подтверждение ввода |
| Закрытие окна |
Ввод пароля
Если зарядное устройство находится в режиме «ожидания» (кнопка Start/Stop в положении «0»), нажмите ОК. Вводите пароль с помощью кнопок ▲▼, пока на экране не появится нужное число. После ввода пароля появляется Главное Меню (Main Menu).
Каждое из шести меню подробно описано ниже. Выход из текущего меню происходит автоматически, если не было обращения в течение минуты, а также с помощью кнопки
.
ПАМЯТЬ
В памяти содержится история каждого из ста последних процессов зарядки.
Доступ
В Главном Меню выберите память (memory) и нажмите ОК.
Экран вызова
На дисплее видно, что в памяти сохранено 17 процессов зарядки (верхняя строка). Последний по времени процесс зарядки находится в строке MEMO 1. После сохранения в памяти 100 процессов зарядки из памяти удаляется самый «старый» процесс и заменяется предыдущим по времени.
![]() |
Вызов истории
Выполните следующие действия:
1. Выберите запись (MEMO х) с помощью кнопок ▲▼.
2. Нажатием кнопки ОК вызовите экран первую Историю.
3. Вызов второй Истории с помощью кнопки ▼.
4. Возврат в Главное Меню нажатием кнопки
.
Выведенная на экран информация
История выводится в виде двух экранов.
Экран №1 (информация об аккумуляторной батарее)
![]() |
№ | без блока «EasyControl» | с блоком «EasyControl» |
1. | пустая строка | Заводской номер аккумуляторной батареи |
2. | напряжение и программируемая рабочая температура | напряжение, емкость и сохраненная в памяти температура перед зарядкой |
3. | программируемый тип | обнаруженный тип |
4. | пустая строка | символ аварийного сигнала (таблица А) |
Символ | Тип аварийного сигнала |
| Наличие аварийного сигнала |
| Аварийный сигнал о температуре аккумуляторной батареи |
| Отсутствие уравнительной зарядки |
| Избыточная разрядка |
| Слишком большое среднее число ежедневных циклов |
| Блок EasyControl не подсоединен |
Таблица А: Символы аварийных сигналов
Экран №2 (информация о зарядном устройстве)
![]() |
№ | без блока «EasyControl» | с блоком «EasyControl» |
1. | Тип, процент зарядки и параметрическая температура | тип, процент зарядки и сохраненная в памяти температура перед зарядкой |
2. | Напряжение в начале зарядки и при окончании зарядки, ток при окончании зарядки | |
3. | Восстановленная емкость и время зарядки (часы:минуты) | |
4. | Символ состояния при завершении зарядки (Таблица Б) и тип неисправности при ее наличии (см. раздел Сообщения о неисправностях (Fault messages)) | |
5. | Кодированная индикация зарядки |
Информация, выведенная на оба экрана, может быть обнулена с помощью строки Reset меню Конфигурация (Configuration).
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 |









