MA 60

МА 120

MA 240

Микшер-усилитель

Руководство пользователя

Инструкции по технике безопасности

Перед началом работы с прибором прочтите все инструкции по технике безопасности.

При установке устройства соблюдайте следующие условия:

· Размещайте устройство отдельно от источников тепла, таких, как радиаторы или другие устройства, излучающие тепло

· Не допускайте падения на прибор каких-либо предметов и следите за тем, чтобы внутрь корпуса не проливалась жидкость

При подключении устройства учитывайте следующее

· Начинайте подключение только после того, как почтете до конца все инструкции

· Тщательно выполняйте все соединения, так как неправильное подключение может привести к помехам, повреждению устройства, а также к поражению пользователя электрическим током

* Ремонт устройства должен выполняться только квалифицированным персоналом сервисного центра.

НИКОГДА не располагайте микрофонный кабель рядом с силовыми, телефонными кабелями, линиями данных.

НИКОГДА не прокладывайте кабель линий 100 В рядом с линиями данных, телефонным или любым другим низковольтным кабелем.

БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ при соединении микрофонного кабеля, убедитесь в правильном подключении экранного проводника.

ВСЕГДА используйте кабель с двойной изоляцией для линий громкоговорителей.

УБЕДИТЕСЬ, что все громкоговорители работают в синфазном режиме.

УБЕДИТЕСЬ в отсутствии коротких замыканий в линиях громкоговорителей перед подключением их к усилителю.

Передняя панель

1. Регулятор уровня входного сигнала 1 канала

2. Регулятор уровня входного сигнала 2 канала

3. Регулятор уровня входного сигнала 3 канала

4. Регулятор уровня входного сигнала 4 канала

5. Регулятор уровня входного сигнала 5 канала

6. Регулятор уровня низких частот (Bass)

7. Регулятор уровня высоких частот (Treble)

8. Общий регулятор громкости MASTER

9. Кнопка включения/выключения питания

Задняя панель

1. Вход питающего кабеля

2. Предохранитель переменного тока

3. Клемма «заземления»

4. Клеммы подключения источника питания постоянного напряжения 24 В

5. Клеммы подключения линий громкоговорителей (8 Ом / 70 В / 100 В)

6. Линейный выход AUX OUT (RCA) (регулируемый MASTER)

7. Линейный выход TAPE OUT (RCA)

8. Линейный вход AUX3 (RCA)

9. Регулятор уровня сигнала AUX3

10. Переключатель MIC5/AUX2

11. Вход MIC5 (XLR) – канал 5

12. Переключатель MIC4/AUX1

13. Вход MIC4 (XLR) – канал 4

14. Переключатель MIC3/TEL

15. Вход MIC3 (XLR) – канал 3

16. Вход MIC2 (XLR) – канал 2

17. Вход MIC1 (XLR) – канал 1

18. Селектор величины питающего напряжения (115 В / 230 В)

19. Линейный вход AUX2 (RCA) – канал 5

20. Линейный вход AUX1 (RCA) – канал 4

21. Телефонный вход – канал 3

Подключение

Электропитание

Трансформатор блока питания усилителя рассчитан на работу со входным напряжением 115 В или 230 В переменного тока. Выбор осуществляется селектором на задней панели. По умолчанию переключатель установлен в положение 230 В.

Резервное питание

При использовании внешних батарей заземлите устройство через клемму на задней панели.

Будьте внимательны, соблюдайте правильную полярность.

Подключение микрофонов 1-5

Все микрофонные входа симметричные.

XLR

Pin1: Экран

Pin2: Сигнал (посыл)

Pin3: Сигнал (возврат)

Вход AUX1-3

К линейным входам AUX1-3 могут быть подключены внешние источники звукового сигнала: AM/FM-тюнер, CD-плеер. Уровень входного сигнала регулируется соответствующим регулятором.

Вход AUX выполнен на разъеме RCA.

SLEEVE: Экран

PIN : Сигнал (+)

Линейный выход AUX OUT, TAPE OUT

Выход служит для подключения к дополнительному усилителю в случае, когда необходимо увеличить выходную мощность или осуществить запись.

Выход TAPE OUT не регулируется (уровень сигнала не изменяется при использовании регуляторов MASTER, BASS, TREBLE).

Выход выполнен на разъеме RCA

Линия 100В / 70В

Все громкоговорители подключаются параллельно, и их общая суммарная мощность не должна превышать выходной мощности усилителя.

Низкий импеданс (8 Ω)

Выход позволяет использовать с усилителем стандартные колонки с низким импедансом. Минимальное подключаемое сопротивление должно быть 8 Ом.

Спецификация

МОДЕЛЬ

МА 60

МА 120

МА 240

Выходная мощность

60 Вт

120 Вт

240 Вт

Питание

переменное

115В / 230В, 50/60 Гц (±10%)

постоянное

24В

потребляемая мощность при AC

160 Вт

400 Вт

760 Вт

потребляемая мощность при DC

96 Вт

192 Вт

360 Вт

Выход

громкоговорители: 8Ω, 70В, 100В

TAPE OUT, AUX OUT: 1В / 150Ω

Вход

канал 1-3: MIC 1÷3 : 1 мВ / 600Ω (XLR симметричный)

TEL (терминал): 100 мВ / 600Ω

канал 4: MIC 4 : 0,5 мВ / 600Ω (XLR симметричный)

AUX 1: 100 мВ / 22 кΩ (RCA несимметричный)

канал 5: MIC 5 : 100 мВ / 600Ω (XLR симметричный)

AUX 2: 100 мВ / 22 кΩ (RCA несимметричный)

AUX 3: 100 мВ / 22 кΩ (RCA несимметричный)

Частотный диапазон

MIC 1÷5 : 60 Гц÷15 кГц (± 3 дБ)

: 50 Гц÷20 кГц (± 3 дБ)

TEL : 50 Гц÷15 кГц (± 3 дБ)

Отношение сигнал/шум

MIC 1÷5 : 60 дБ

AUX 1÷3 : 80 дБ

TEL : 80 дБ

Эквализация

НЧ : 100 Гц ±10 дБ ВЧ : 10 кГц ±10 дБ

Фантомное питание

MIC 1÷5

Индикация

питание, уровень сигнала

Габаритные размеры (В х Ш х Г)

425х88х305

Вес

7,5 кг

9 кг

10,5 кг

Вариант установки

настольный / установка в 19